„האווירה שונה לחלוטין”: רוני שפיר, שהוריו חיו בהונגריה ומשתתף במצעד החיים בבודפשט ל-@CBeyar – „משפחתי נאספה באזור בית כנסת בבודפשט והלכה עד תחנת הרכבת שלקחה אותם לאושוויץ. מאוד נרגש. אחד הדברים שאני לוקח על עצמי הוא להעביר את מה שהיה כאן לדורות הבאים” #מהדורתחמש עם @mayarachlinTranslated from Hebrew by”The atmosphere is completely different”: Roni Shapir, whose parents lived in Hungary and participates in the March of Life in Budapest to @CBeyar – „My family gathered in the area of a synagogue in Budapest and walked to the train station that took them to Auschwitz. I am very excited. One of the things I undertake is to convey what that was here for generations to come” #מהדורתחמש with @mayarachlinWas this translation accurate? Give us feedback so we can improve:
Nearly 100 Holocaust survivors are scheduled to be transported by electric cars as part of the march heading to the Keleti railway station.
The March of the Living commemorating the victims of the Holocaust will be held in Budapest on Sunday.
Gábor Gordon, the head of the board of the March of the Living Foundation, said the program will start with the inauguration of a memorial plaque marking the 80th anniversary of the Holocaust at the Dohány Street synagogue, and the march will set off at 3 pm. Nearly 100 Holocaust survivors are scheduled to be transported by electric cars as part of the march heading to the Keleti railway station, he added. The 20th March of the Living event will also commemorate the victims of last year’s October 7 terrorist attack in Israel, he said. Vince Szalay-Bobrovniczky, the deputy state secretary in charge of civil and social relations, said that the government was aware of the sins committed by the government of the time, and its current responsibilities. This is also demonstrated by the special government support granted for the Holocaust 80 memorial year, he added.
kan.org.il
